Working The Style Juggle av Dolly Jones

ETTER 12 år kl Vogue Jeg var nervøs for at graviditet kunne signalisere et karriereforsøk - åtte uker etter og følte meg gigantisk syk, jeg klarte ikke skjule det lenger - men Alexandra Shulmans positive reaksjon var min første opplevelse av "klubben": av motens arbeidende mødre og deres glade -go-round av splittede personligheter: garderober (panteverdige hæler vs det som er nærmest barnevognen); matvaner (laks- og avokadoopplegg til frokost; rester av fiskefingre til kveldsmat), sosialt samvær og tenkevaner.

Å føle seg dømt for valgene dine – hvis du er heldig nok til å kunne velge – er uunngåelig enten du jobber fulltid, deltid eller aldri igjen; om du venter før du får barn eller ikke; selv om du har mer enn én. Det er en mektig utfordring; en som mange tusenårige kvinner vurderer tidligere i karrieren. og moteindustrien, med dens tilhørende strenge glamour, merkelige internasjonale kalender og konkurransedyktig arbeidsstyrke, kan være et like vanskelig miljø som noen andre for den.

Men mange familier trives. "Lykkelig mor er lik lykkelig barn," sier Charlotte Dellal, hvis virksomhet, Charlotte Olympia, har vokst globalt i løpet av de seks årene hun har fått tre sønner. "Å gjøre det samtidig fungerte fordi jeg ikke visste noe annet - jeg har alltid ønsket begge deler." Det krever, sier hun, "å være så organisert som mulig, men til slutt huske å omfavne kaos."

Til Margherita Missoni, inspirerte morskap til et temposkifte. Sønnen Otto ankom da «hendene var så fulle som de kunne bli» som sjef for tilbehør hos Missoni. Så hun forlot familiebedriften og "Missoni Childrenswear ble født", og overbeviste henne om at det å være forelder burde lette stressnivået. "Gå med strømmen og du vil lære å navigere i livet ditt," råder hun. Julia gjenoppretter roitfeld, renblodskollega og mor til tre år gamle Romy, er enig: "Jeg har akseptert at skyldfølelse vil være en del av livet mitt, men du må lære å ikke være hard mot deg selv."

Skyldfølelse, sier Dellal, er det største problemet. "Det kaster bort tid - du føler deg dårlig hvis du jobber, og dårlig hvis du ikke gjør det. Jeg prøver å nyte tiden med barna mine og liker jobben også. Trikset mitt er å fortsette å ha mer," fleiper hun. "Det er lettere for alle når de har hverandre."

Alexandras karriereråd til meg var klart: sorter barnepass tidlig. Det hadde hun ikke, sa hun, og det gjorde returen vanskeligere. Tre år og to barn senere er det fortsatt nøkkelen. Jeg spøker av og til med at jeg heller vil at mannen min forlot meg enn vår barnepike, Gemma, gjorde (#notactually joking).

Det er alle slags nyttige hemmeligheter. Charlotte Olympia-kontoret kan skryte av en skuff full av godbiter og førstehjelpsskrin overalt - "ikke bare for barna mine - du vet aldri hvem som kan bringe en inn". Lulu Kennedy, hvis datter Rainbow ble født i 2014, sverger til tidlig leggetid fordi «å være sliten gjør det stressende». Etter å ha funnet barnepiken sin i måneskinnet på Richard Nicolls designteam, har Kennedy lært å ta imot hjelp fra de rette menneskene også: "Fleksibilitet er nøkkelen."

Noen kompenserer med ekstra helgis – eller lærer barna å assosiere godbiter med barnepass for å unngå tidlig morgentårer. For Emilia Wickstead, hvis datter kom for å falle sammen med hennes første London Fashion Week-show for to og et halvt år siden, fulgt av sønnen rett etter høst/vinterkolleksjonene i februar, spiller trening en stor rolle: «Det er så vanskelig å finne tid, men det er bra for alt: morskap, ekteskap, arbeid. Sinnet ditt trenger det mest av alt."  

Når skyldkampen er vunnet, kan arbeid til og med hjelpe foreldre. "Det er et flott utløp for "meg"-tid - å bruke hjernen din på en annen måte, sier Sabine Brunner, administrerende direktør i Bonpoint. Med høye toleransenivåer på slutten av dagen, kan "heksetimen" med bad og leggetid være frigjøring fra en vanskelig dag på kontoret. Og av og til forkaster rutinen for en puslespilløkt, sorterer alle hodet ut.

Omvendt er det mange som forbinder foreldreskap med karrieresuksess. «Hvis du vil ha noe gjort, spør noen som er opptatt», gjelder absolutt arbeidende mødre - og for noen gir det perspektiv. "Store problemer virker ikke like fjellrike lenger; min tilnærming er mer planmessig," sier Sophia Webster, hvis datter Bibi Blossom ble født i september i fjor. "Fashion Week var kort tid etter fødselen, så jeg kjøpte bare en bæresele og fikk den til å fungere. Jeg stønnet og sa at det er tøft å sjonglere med alt, men så minner jeg meg selv på at jeg designer sko for å leve og det er stort sett drømmen for meg. "

Nyvunnet selvtillit kan også forandre spillet. "Jeg har prøvd å ha en positiv holdning til jobb, men jeg har alltid manglet selvtillit," sier modell Erin o'connor, hvis sønn ble født i fjor. "Nå er jeg bestemt på vegne av noen andre." Og det er en katalysator for entreprenørskap. Fra Netmums millioner til Katie Massie-Taylor og Sarah Hesz Mush (tenk Tinder-meets-NCT), suksesshistorier etter foreldrene er overalt: Alice Rothschilds Dotty Dungarees; hennes kusine Natasha Ascott Gjørmete sølepytter; tidligere Tatler motedirektør Anna Bromilows Lille sirkel; Restoin Roitfelds babywear-serie lanseres denne sommeren; Dellals Incy for Girls vil snart bli fulgt av guttens versjon. Stella, Roksanda og Webster gjorde det alle - tilsynelatende gir babyer god forretningssans.

Andre gang leste jeg Sheryl Sandbergs Lene seg inn; historier om hennes ubehagelige graviditeter som ga trøst mens kroppen min ballong smertefullt. Å lene seg inn så langt jeg kunne uten å velte betydde en forfremmelse til å jobbe for en ny, mannlig, barnløs sjef. Begeistret og skremt - ikke ulikt å være gravid faktisk - lurte jeg på hva som kunne komme til kort. Mine barns lykke? (ikke et alternativ - i tilfelle noen hevet øyenbrynet); mitt ekteskap? (ditto). Og en halvhjertet tilnærming til jobb ville gjøre det meningsløst. Hvis det skulle gjøre det, skulle jeg gjøre det vanskelig (takk Sheryl).

Mark Zuckerbergs "gjort er bedre enn perfekt" brukt rikelig gjør livet enklere. Når skyldfølelsen slår inn, spør jeg "Er barna trygge? Glade? Elsket?" Ja. Puste.

Det er vanskelig noen ganger. – Å reise er det verste, sier Dellal. "Men jeg ville ikke vært meg uten jobb. Jeg er mor, men det betyr ikke at jeg ikke trenger å jobbe. Jeg er også hjemmeværende, men jeg kunne ikke vært det 100% av tiden heller. "

"Jeg brenner for begge rollene," sier Wickstead, "det er ingen grunn til at du ikke kan være det."

Noen kvinner kampanjer for barnehager på arbeidsplassen; for andre kolliderer ikke verdener. Jeg har aldri tatt med barna mine på et moteshow - et tilsynelatende barnefritt miljø føles ikke riktig for meg. Sønnen min forteller folk at jeg går på jobb for å få penger til å kjøpe kaker, og jeg liker ideen om at jeg i hodet hans bruker hele dagen på å lete etter godbiter til ham. Noe jeg liksom gjør.

For Browns grunnlegger Joan Burstein - som giftet seg i 1946 - en karriere "var ikke engang en vurdering", mens morsrollen var gitt. "Men da jeg ble involvert i virksomheten, fikk det å være mor meg til å jobbe hardere for å gi barna mine de tingene jeg ønsket," sier hun. "Jeg har aldri mislikt å jobbe, aldri."

"Jeg var heldig som fikk realisert begge ambisjonene. Mitt råd til arbeidende mødre i dag? Ingen angrer."

"Mote er ikke annerledes enn noe annet felt når det gjelder arbeid og foreldre," sier Shulman. "Du må akseptere at du ikke kan ha perfeksjon i alle aspekter. Det krever kompromisser og det er viktig å huske at så lenge de nyter selskapet med hvem som er der i stedet for deg, har de egentlig ikke noe imot at du ikke er tilstede forutsatt at når du er, fokuserer du på dem. En mor som konstant sjekker Instagram er veldig irriterende for barn. De vil ha din udelte oppmerksomhet, og jeg følte at siden så mye av tiden min jeg ikke var der, var jeg glad for å gi den når jeg var."

Fremfor alt, husk å nyte det. Lyden av nøkkelen min i låsen får et lite menneske til å bombe mot inngangsdøren, etterfulgt av en rask krypende versjon - sannsynligvis begge søker etter kake. Ethvert maraton er verdt å løpe hvis det er målstreken - vi ender opp med å "snakke om dagen vår" - en prat før sengetid gjennom detaljene: fra hvor mange Shreddies som ble spist til fargen på toget mitt hjem. Vi har kanskje ikke tilbrakt dagen sammen, men vi deler hvert minutt av den.

Hele artikkelen her